Número 16
Diálogo con Mercedes Roffé / Walt Whitman, una extraña criatura / Elizabeth Bishop: el poder de la reticencia / Luis Luchi, poeta de lo ordinario / Experiencia del yo en la poesía de Hugo Padeletti / La función del poeta / La lengua bífida de J.R. Wilcock / Vera ficción / El verdadero público de Pancho Galíndez / El país amputado / Poesía actual / Versiones de Tristan Corbère, Eugenio Montale y Charles Simic / Críticas.
| 1| Editorial |
| Ricardo H. Herrera / Luis O. Tedesco - Editorial |
| 2| Figuras |
| Nicolás Magaril - Walt Whitman: una extraña criatura |
| Charles Simic - Elizabeth Bishop: el poder de la reticencia |
| Susana Romano Sued - Diálogo con Mercedes Roffé |
| Beatriz Vignoli - En el templo del tiempo: experiencias del yo en la poesía de Hugo Padeletti |
| Daniel Vera - Luis Luchi, poeta de lo ordinario |
| 3| Temas |
| Carlos Schilling - Vera ficción |
| Santiago Sylvester - El país amputado |
| Daniel Ponce - La función del poeta |
| Diego Bentivegna - Una fuerza debilísima: la lengua bífida de Juan Rodolfo Wilcock |
| Ana María Cossio - El verdadero público de Pancho Galíndez |
| 4| Poesías |
| Roberto Daniel Malatesta - Dormir sobre una piedra |
| Susana Arévalo - Averno privado |
| José Kozer - Qué difícil es todo esto |
| José Ramo - En la luz de la tarde |
| Daniel Vera - Poemas de Gödel |
| Romina Freschi - Iniciales |
| Beatriz Vignoli - Bengala |
| Mónica Sifrim - Semana Santa |
| Cristina Piña - Magia blanca |
| Evangelina Aguilera - La ciudad de la angustia |
| Modesto Vázquez Feijóo - Escribo cuando existo en el sin fin |
| 5| Versiones |
| Ricardo H. Herrera - Eugenio Montale: Huesos de jibia |
| José Ramo - Tristan Corbière: Diez poemas |
| Claudio Archubi - Charles Simic: el mundo no termina |
| 6| Críticas |
| Susana Romano Sued - La inscripción como diferencia (Reseña de Bárbara dice de Susana Szwarc) |
| Fabián Iriarte - Tocar poesía / cantar poesía (Reseña de La ópera fantasma de Mercedes Roffé) |
| Javier Adúriz - Una experiencia rigurosa (Reseña de Formas de ver el mar de Carlos Schilling) |
| Ricardo H. Herrera - Lo que nos confina y hermana (Reseña de La tumba de los viajes de Javier Foguet) |
| Walter Cassara - La arcilla de las emociones primigenias (Reseña de La zona primitiva de Tomás Aiello) |
| Osvaldo Bossi - En las esferas del sonambulismo (Reseña de El río ebrio de Lucas Soares) |
| Cecilia Romana - Contra toda clase de poluciones (Reseña de La insidia del sol sobre las cosas de Germán Carrasco) |
| Paula Jiménez - Desde el desvalimiento (Reseña de Ruego por el tornado y Tres de Osvaldo Bossi) |
| Claudia Caisso - Talento épico (Reseña de Salud de Ángel Oliva) |
| Concepción Bertone - La memoria de todos (Reseña de Áspero cielo de Jorge Isaías) |
| Ana Guillot - El soplo de Dios sobre las aguas (Reseña de La ceguera en la nuca de Moni Indiveri de Vega) |
