Número 25

julio 2012

Vladimir Maiakovski y Boris Pasternak / Cinco poetas argentinos insulares / Jorge Leonidas Escudero /  Tres intervenciones / Sobre un poema de Ezra Pound /  Girri en Stevens / Poesía argentina actual / Versiones de Czeslaw Milosz, Giorgio Caproni y Murilo Mendes / Críticas.  

Número 24

noviembre 2011

Montale treinta años después: El último clásico / Jorge Leonidas Escudero: Desajuste y autorrepresentación / Penna o sea otro lugar / Basilio Uribe: su poesía religiosa / Inés Aráoz: La comunidad / Estilo y tradición / Literatura / Observaciones sobre el modo actual de dirigir revistas literarias / Poesía argentina actual / Versiones de Albino Pierro, T.S Eliot y Gaspara Stampa / Críticas.  

Número 23

julio 2011

La forma humana de Javier Adúriz/ Muni: un síntoma/  Autorretratos a pedido/ Stevie Smith: infancia y poesía/ La aspiración al infinito/ Vicisitud y forma en Leopardi/ Mímesis, eros, amor: recorridos dantescos en Pier Paolo Pasolini y Leopoldo Marechal / La fulguración del instante: experiencia poética de lo sagrado/ Poesía argentina actual / Versiones de Boris Pasternak y Stevie Smith / Críticas.  

Número 22

noviembre 2010

Lugones: un recuerdo y una advertencia / El suburbio sonoro: Carriego / Fernández Moreno, poeta urbano / Óseo Diego Muzzio / Una visita a T.S. Eliot / Edwin Muir / Preguntas y preguntas aparentes / Apuntes sobre el amor catuliano / Temas leopardianos: la soledad humana / Memoria y pobreza: Ungaretti en Santiago del Estero / Falsos pasos: Ted Hughes y la conquista del recuerdo / Poesía argentina actual / Versiones de W.B. Yeats, Edwin Muir, Lynette Roberts y Pierre Joris: Mantener el pacto pagano / Críticas.  

Número 21

mayo 2010

Borges en su poesía última / Borges & Whitman / Ser o volver a ser / Auden, poeta que habla / La herencia latina / La aventura del orden / De la improvisación a la conciencia estética / Walter Cassara en sus intervenciones críticas / Poesía actual / Versiones de Ingeborg Bachmann, Jules Supervielle y Gesualdo Bufalino / Críticas. . .  

Número 20

noviembre 2009

Vladislav F. Chodasevic / Briusov / Virgilio Giotti / Miguel Ángel Bustos / Rodolfo Godino / Osías Stutman / Fragmentos de las memorias de un poema / Divagaciones sobre la traducción / Algo más sobre traducción y tradiciones poéticas / De la novedad como único criterio / Poesía actual/ Versiones de Emily Dickinson, Virgilio Giotti: Colores y Joseph Brodsky / Críticas.  

Número 19

enero 2009

Mario Luzi: Leer a Lucrecio equivale a… / Gabriela Mistral en la frontera religiosa, su lucha poética / Valdelomar: lo perimible, la cura, el don / Seamus Heaney: el arte de excavar para emerger / El dictado de la poesía / Borges nos habla sobre verso libre y formas clásicas / Las versiones homéricas en Borges / una meditación / Poesía actual / Versiones de Seamus Heaney, Carlos de Oliveira y Albert von Schirnding: Entrega / Críticas.  

Número 18

julio 2008

Andrei Biely, retrato sin retocar / Phillip Jaccottet, hablar con la voz del día / Juan Gelman, después de blindar la rosa / El silencio del arte / Una palabra idéntica al silencio / Poesía actual / Versiones de Alfonso Gatto y Philippe Jaccouttet / Críticas.  

Número 17

noviembre 2007

Julio Herrera y Reissig y su Tertulia lunática / Barbieri como excusa / Emma Barrendéguy o la reversibilidad de la literatura y vida / Oscar del Barco o la poesía de lo sin nombre / Simone Weil / Anotaciones sobre poesía y arte en los Cuadernos /¿Debe la poesía mejorar la vida? / Poesía y filosofía / Supervivencia de la poesía / Poesía actual / Versiones de Giuseppe Ungaretti y Tiziano Scarpa/ Críticas.  

Número 16

diciembre 2006

Diálogo con Mercedes Roffé / Walt Whitman, una extraña criatura / Elizabeth Bishop: el poder de la reticencia / Luis Luchi, poeta de lo ordinario / Experiencia del yo en la poesía de Hugo Padeletti / La función del poeta / La lengua bífida de J.R. Wilcock / Vera ficción / El verdadero público de Pancho Galíndez / El país amputado / Poesía actual / Versiones de Tristan Corbère, Eugenio Montale y Charles Simic / Críticas.